Representados
Represented
En el Chico entendemos la representación como un acompañamiento a lxs artistas en sus carreras y en sus prácticas. Trabajando principalmente con creadorxs emergentes, el crecimiento sucede a la par para los ellxs como para el Chico. Queremos investigar un modelo alternativo de representación, en el que las necesidades de cada artista se vean reflejadas en las capacidades que el Chico vaya teniendo en su avance como un espacio para artistas. Seguimos partiendo de la pregunta antes que la respuesta, y en este caso nos preguntamos ¿para qué es necesario el espacio físico (galería) hoy en día? Nuestra representación de artistas investigará todas las alternativas que esa pregunta pueda desprender.
[At el Chico, we understand representation as a companion to the artist’s career and practice. Primarily working with emerging creators, growth occurs concurrently for the them and for el Chico. Therefore, we want to investigate an alternative model of representation, one where the needs of each artist are reflected in el Chico as an evolving space. We start from a question rather than an answer asking ourselves, why is the physical space (gallery) necessary today? The development of our representative model will continue to investigate the various permutations of the answer to this question.]
Proyectos con